Changelog
0.11.1
September 2026
Phrase Flip now runs in Safari on iPhone and iPad. It's a free download from the same App Store listing as the Mac app.
On iPhone and iPad, Spanish is included with the app. Other languages download the first time you choose them. Translation still happens on your device.
New touch popup on iPhone and iPad, with Flip as the first control.
The app shows you how to turn on the Safari extension in Settings.
Tap a flipped sentence to see the English. The tooltip now stays open after the first tap.
0.10.0 and 0.10.1
June 2026
New Phrase Flip MCP server , so AI assistants on your computer can use Phrase Flip.
0.10.1 renamed the MCP package to phrase-flip-mcp.
0.9.1
June 2026
Turning Phrase Flip off for a site restores the page in place instead of reloading it.
Restore stops translations that are still in progress, so they can't flip the page again.
0.9
April 2026
The intensity slider now moves freely and snaps to Low, Med, and High.
Hover the intensity label to see what it controls.
Phrase Flip finds article text on more page layouts.
0.8
April 2026
English is now available as a target language.
Links inside flipped sentences keep working.
Flipped sentences use a dotted underline.
0.7
March 2026
Phrase Flip is on the Chrome Web Store.
Arabic is available as an experimental language.
Redesigned popup with an Auto switch and a language chip.
Fixed the intensity slider thumb sitting off-center at Med.
0.6
March 2026
The tooltip arrow points the right way when the tooltip appears below a sentence.
A translation that takes too long now stops instead of hanging.
Flipping several times in a row no longer stacks up Auto-Flip work.
0.5
March 2026
Flip pages into 10 languages, chosen from a new language picker.
New toolbar icon in Chrome and Safari.
Flipped sentences are spread more evenly across the page.
Pages you restore stay restored the next time you open the browser.
Fixed language selection in Safari, and the error shown when a language isn't installed.
0.4
March 2026
In Chrome, the language model downloads once and then works in every tab.
New app icon.
0.3
March 2026
Phrase Flip works in Chrome 138 and later, using Chrome's built-in translation.
Tap Low, Med, or High to set the intensity.
Fixed the Safari extension failing to load.